Mirza Ghalib had pondered the merger of heaven and hell to create a bit more room for a leisurely walk.
A separate Persian verse, ascribed to Kashmir’s beauty sees it as paradise on earth, which is how most Kashmiris would want to celebrate their homeland. If we merge the two couplets there’s a fair chance it would read like Indian and Pakistan foreign policies on Kashmir.